ประกาศ : นายเซ้งถึงแก่กรรม Nai Seng meninggal dunia

นายเซ้ง อายุ 77 ปี (สามีนางเหลียง) ได้ถึงแก่กรรมด้วยโรคชรา เมื่อคืนวันที่ 25 กรกฏาคม 2551 ตรงกับแรม ค ค่ำ เดือน 8 ขณะนี้ทางเจ้าภาพได้จัดงานบำเพ็ญกุศลศพที่บ้านลำปำ พีธีฌาปณกิจศพจะจัดขึ้นที่สุสานบ้านลำปำ วันอังคารที่ 29 กรกฏาคม 2551

Nai Seng, 77 tahun (suami kepada Nang Liang) telah meninggal dunia akibat sakit tua di Kampung Lampam, pada malam 25 Julai 2008. Mayat mendiang kini ditempatkan di rumahnya di Kampung Lampam dan upacara pembakaran akan dilakukan pada hari Selasa 29 Julai ini.

ประกาศ : นายสมหมาย ถึงแก่กรรม Nai Sommai meninggal dunia

นายสมหมาย (บุตรชายนาย เอี่ยว นางงั้น บ้านลำปำ) ได้ถึงแก่กรรมแล้วด้วยโรคประจำตัวเมื่อเวลา 00.00 เมื่อคืนวันที่ 17 กรกฏาคม 2551 ตรงกับขึ้น 15 ค่ำ เดือน 8 สิริอายุได้ 32 ปี ขณะนี้ทางเจ้าภาพได้จัดงานบำเพ็ญกุศลศพที่บ้านช้างแดง พีธีฌาปณกิจศพจะจัดขึ้นที่สุสานบ้านช้างแดง วันจันทร์ที่ 21 กรกฏาคม 2551

Nai Sommai (anak kepada Mendiang Nai Eaw dan Nang Ngan Kampung Lampam) telah meninggal dunia di Kampung Chang Deng, Naka, kira-kira pukul 12 malam tadi (17 Julai 2008). Mayat mendiang kini ditempatkan di rumah isterinya di Kampung Chang Deng dan upacara pembakaran akan dilakukan di kubur Kampung Chang Deng, hari Isnin 21 Julai ini.

งานถวายเทียนพรรษา วัดลำปำ

ประกาศจากท่านพระอาจารย์พระครูโสภณกิจจาทร

วันศุกร์ ที่ 11 กรกฏาคมนี้ ทางคณะพุทธบริษัทจากที่ต่างๆ จะมาถวายเทียนพรรษาที่วัดลำปำ ฉะนั้นจึงขอแจ้งและเรียนเชิญชาวบ้านลำปำ ออกมาให้การต้อนรับทางคณะฯ โดยพร้อมเพรียงกัน

ประกาศ : นางก้ำถึงแก่กรรม Nang Kam meninggal dunia

นางก้ำ รัตนโชติ ได้ถึงแก่กรรมแล้วด้วยโรคชราเมื่อเวลา 14.47 วันที่ 2 กรกฏาคม 2551 ตรงกับแรม 13 ค่ำ เดือน 7 สิริอายุได้ 84 ปี ขณะนี้ทางเจ้าภาพได้จัดงานบำเพ็ญกุศลศพที่บ้านลำปำ พีธีฌาปณกิจศพจะจัดขึ้นที่สุสานบ้านลำปำ วันจันทร์ที่ 7 กรกฏาคม 2551

Nang Kam Rattanachot, 84, telah meninggal dunia akibat sakit tua pada pukul 2.47 petang, 2 Julai 2008. Majlis pembakaran mayat akan dilakukan pada hari Isnin, 7 Julai 2008 ini di kubur Kampung Lampam.